主に海外の反応とか。
月別アーカイブ  [ 2011年05月 ] 

≪ 前月 |  2011年05月  | 翌月 ≫

【あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。】 第7話 海外の反応・感想

「ふざけてるわね」

今回はこの一言に尽きますなあｗ


あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
http://forums.animesuki.com/


ウホッ！ めんまのママがラスボスだったとは！
影に潜む暗殺者のようだぜ……
>> 【続きを読む】
スポンサーサイト



[ 2011/05/28 23:59 ] 2011年アニメ あの花 | TB(0) | CM(0)

【神のみぞ知るセカイ? ED】 アイノヨカン 歌詞

発売されたということで、正歌詞が出たということでここに書いておきます。
FULLSIZEはどうぞCDを買って下さい。

桃：５人
青：エルシィ
紺：ハクア
紫：ちひろ
橙：楠
緑：純

※正規の歌詞表示には黄が純となっておりますが、背景が白だと見づらいので緑にしています。
　また、TVSIZE版の歌詞を載せているので、それに合わせて歌詞の部分を変えています。


恋じゃなくて愛よ　あなたを想うだけで　せつない
毎日の色彩(いろ)が　鮮やかに

いつか会えると　占い信じて
派手なスカーフを胸に飾ってた
空は蒼くて小鳥がさえずる
何か始まりそう　そんな予感する

昨日の私　もう脱ぎ捨てて
未知なる[未知なる]　世界へ[世界へ]　新しい誕生日

恋じゃなくて愛よ　絶対失いたくはないの
今までの人と　何かが違うDESTINY
恋じゃなくて愛よ　あなたを想うだけで　せつない
愛してる　Ilove you　心から
[aiyai-aiyai]




こんな感じです。
小さくまとめるとえらく短い詩ですなあ、でも中身はとっても詰まってますね。

ところで（嫌ー♪　嫌ー♪　嫌ー♪）という感じに聞こえてしまいそうな部分は
[aiyai-aiyai]とは……ｗｗ

以上です。

にほんブログ村 アニメブログ アニメ感想へ　　ポチッと押していただけると次回の更新もやる気満々です♪
にほんブログ村
[ 2011/05/27 17:47 ] 神のみぞ知るセカイ | TB(1) | CM(2)

【花咲くいろは】 第８話 海外の反応・感想

緒花の成長が見れたという8話でした。
成長するものもいれば、全く学習しない大人（あの英語ばかり言う女）もいますがね……ｗ

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
http://forums.animesuki.com/


崇子のリベンジ。

こんな危機の中で、緒花は頑張ってるよね。緒花のおかげでなんとか持ち直してるようにも見える。
彼女の考えた案は自身がなさそうだけれど、見ている感じとしてはうまく行ってるように見えるね。
母親に言われたことではなく、次郎丸に言われたこと（輝きたいに関して）をしっかりとやってる。

まさにドラマらしい展開だけれど、むしろこれがいい。
あとこの作品は緒花だけじゃない。

それが俺がこれを見る理由なんだよ。
>> 【続きを読む】
[ 2011/05/27 00:12 ] 2011年アニメ 花咲くいろは | TB(0) | CM(2)

【青の祓魔師】 第6話 海外の反応・感想

もはや何のマンガだったのかよくわからなかった6話ですｗ
では海外の反応を。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
http://myanimelist.net/



ああ、腹減ってきた。
>> 【続きを読む】
[ 2011/05/26 00:01 ] 2011年アニメ 青の祓魔師 | TB(0) | CM(0)

【あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。】 第6話 海外の反応・感想

あなるがいじめられ……なかった今回ｗ
それにしてもあのあなるの友人達が案外いいヤツらだったとは思いもよらなかった。

では海外の反応を。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
http://forums.animesuki.com/



あなるに嫌な予感がするって言ったヤツ出てこいよ。
>> 【続きを読む】
[ 2011/05/21 23:55 ] 2011年アニメ あの花 | TB(0) | CM(1)

【神のみぞ知るセカイ?】 第6話(FLAG6.0) 海外の反応・感想

さて、ちひろ編2話ですね。
1話は好評だったようですが、2話の方は海外の方はどう感じ取ったのかでしょうか。


とっびきりな番狂わせはなかったね。

ワーオ、歩美とちひろが可愛くなってるなあ。で、ちひろ編は来週もあるのか。

原作よりムードが暗い感じになってるなあ。
>> 【続きを読む】
[ 2011/05/19 23:56 ] 神のみぞ知るセカイ | TB(0) | CM(0)

【花咲くいろは】 第7話 海外の反応・感想

おばさん……じゃなくて、巴姉さん回の7話でした。

では、海外の反応を。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
http://forums.animesuki.com/


1305465586879.jpg

次郎丸ェ・・

ただ少ないコアなファンには受けそうだけどな。
>> 【続きを読む】
[ 2011/05/18 23:11 ] 2011年アニメ 花咲くいろは | TB(0) | CM(1)

原作【神のみぞ知るセカイ】 現在の展開の考察。(女神)

たまにはこういう記事もアリかなと。では単純に記事の概要を。

今週の週刊少年サンデーでの「神のみぞ知るセカイ」。
なんと結が女神持ちだったということで、なんとも私にとっては予想外だったわけなんですが。

それじゃあ、残る女神候補で歩美とちひろと栞がいるけど、一体誰が女神持ちなのだろう？
というわけです。

それでは考察文をどうぞ。

※因みにFLAG141までの範囲での考察です、あしからず。
>> 【続きを読む】
[ 2011/05/14 23:31 ] 神のみぞ知るセカイ | TB(0) | CM(0)

【あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。】 第5話 海外の反応・感想

前回はゆきあつェ・・でしたが、今回はゆきあつ△といったところでしたねｗ


あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
http://forums.animesuki.com/


マンマミーア、白い服のイケメンだったな。


ah... まるで甘酸っぱいエピソードだった。ゆきあつも気持ち悪かったけど、今回でちょっと和らいだ感じ。
俺の点数を稼いだなbiggrin.gif
>> 【続きを読む】
[ 2011/05/14 21:43 ] 2011年アニメ あの花 | TB(0) | CM(3)

【神のみぞ知るセカイ?】 第5話(FLAG5.0) 海外の反応・感想

ちひろ編がスタートしましたね、目とか胸とかなんだか美化されているのにはともかく・・（ぁ
神ニート様は面白かったですねｗ　あの部分は尺取りすぎたからと言って賛否両論みたいですが。

それでは海外の反応をー。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=104058


絶対的に面白かったな、やっぱりだんだんと面白くなってるね。

"ピーナッツ" をパロったのもとても良かったね。

（ピーナッツってスヌーピーのことだったとは知らなかった…… by軍曹）
>> 【続きを読む】
[ 2011/05/13 00:00 ] 神のみぞ知るセカイ | TB(0) | CM(0)

【花咲くいろは】 第6話 海外の反応・感想

突っ込み所満載、そして物語としての感動あり。
そんな今回の花咲くいろは……海外の反応はどうだったのでしょうか。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=104035


NNNOOOOO!!!!

徹、手を挙げろ。お前にはミンチがいるだろ。
>> 【続きを読む】
[ 2011/05/12 23:14 ] 2011年アニメ 花咲くいろは | TB(0) | CM(2)

【青の祓魔師】 第4話 海外の反応・感想

花澤さんキャラが可愛いね、ハイ。
あと雪男カッコいい。
主人公？　うーーん・・・（

あくまでも管理人が翻訳した記事なので、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
http://myanimelist.net/forum/?topicid=295862


グッと来たね。

今回のエピソードが生で見れて嬉しいよ。花澤さんキャラ来たな！！
>> 【続きを読む】
[ 2011/05/11 23:34 ] 2011年アニメ 青の祓魔師 | TB(0) | CM(2)

【神のみぞ知るセカイ?】 第４話(FLAG４.0) 海外の反応・感想

2chでは評判はかなり酷いですね……
かくいう自分もどうかと言われたら残念な感じですが。

「神様ならどうしたかな」の部分を省いちゃダメでしょ・・・
原作の大事なところ省いて、駆け魂捕まえるのに尺使ってたらそりゃ怒る人もいるよ……
改編して尺伸ばしするのなら最初から原作通りやれとそりゃ言われますよ・・
テンポが悪い以前の問題。

グチグチ言っちゃいましたが、とりあえず海外の反応を。

あくまでも管理人が翻訳した記事なので、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=103844


ヘッヘ・・エルシィの制服姿・・
>> 【続きを読む】
[ 2011/05/03 23:33 ] 神のみぞ知るセカイ | TB(1) | CM(1)

【花咲くいろは】 第5話 海外の反応・感想

花咲くいろは第5話の海外の反応記事です。
今回の板前がどこかへ行くという展開が、最終的にはどうであれ勘違いというのはおそらく簡単に予想できたとは思いますが・・

それでは海外民の反応を。

あくまでも管理人が翻訳した記事なので、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=103799


今回はなんか普通すぎてあまり驚かなかったな。

でも民子や緒花がだんだんと成長しているというのは分かった。
>> 【続きを読む】
[ 2011/05/03 01:14 ] 2011年アニメ 花咲くいろは | TB(0) | CM(0)

【青の祓魔師】 第3話 海外の反応・感想

兄と弟の喧嘩も、結構簡単に終わっちゃいましたね。
ネタバレしちゃってたCMから見ると、結構引っ張ると思っていたんですが。

では海外民の反応を。

あくまでも管理人が翻訳した記事なので、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
http://myanimelist.net/forum/?topicid=294912


今までこのアニメを見たけど、原作と違ってて気にいらないなあ。
だけど悪魔の車とかは楽しめたよ。
>> 【続きを読む】
[ 2011/05/02 17:22 ] 2011年アニメ 青の祓魔師 | TB(0) | CM(4)

| HOME |

最新記事
カテゴリー