【The IDOLM@STER(アイドルマスター)】 第4話 海外の反応・感想

貴音回・・・ではなくて千早回。第3話の次回予告見たら貴音メイン回だと思ってたんだが・・ｗ
伊織、雪歩に続き、千早も結構難アリの性格でしたね・・

それでは海外の反応を。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元：http://myanimelist.net/forum/?topicid=310287

---

【ドイツ】

いい話だった。千早は俺の好きなアイドルの一人でもあるからな。
だけど、カメラマンがファンサービスを撮ろうとしていたのには気まずく思えた・・
次回は海での話か、別にそういうのはいらないんだけどな・・

↑
【プエルトリコ】

うむ・・俺も見たけど、番組の人気が低いと番組の人気を上げるためにも、ああいうことをするってことは予想できるよな。
新人のアイドルっていうのもあるし、文句は言えないんだよね。

今回はアイドルの現実的な話でもあったな。

>> 【続きを読む】

【異国迷路のクロワーゼ】 第4話 海外の反応・感想

アリスがやっと出てきた第4話。
それにしても、ちょっとした鬱でもカットするとは思わなかった。
完全にそういうナシで今後やっていくのかなあ。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元：http://myanimelist.net/forum/?topicid=308913

---

今回サービス(風呂の)シーンとかあったけど、
これは悪くない、むしろ今まで見てきた作品の中でも最も自然だった。

>> 【続きを読む】

【花咲くいろは】 第17話 海外の反応・感想

コ ン サ ル 女 の ス ケ ス ケ と か 誰 得 だ よ

というのはさておき、まー17話は次郎丸の成長物語みたいな感じということで。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元：http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=105780

---

【フランス】



プールでのシーンは俺はずっとこんな顔してたよ。

特に縁のところね、ホントに。
演出には悪いけど、縁に好感が持てなかったよ。

>> 【続きを読む】

【The IDOLM@STER(アイドルマスター)】 第3話 海外の反応・感想

雪歩メインの第3話。

それでも今回メインじゃなかったキャラもちゃんと立っていたからなあ。
大勢キャラが居てもこのクオリティを保てるのはすごいわ・・

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元：http://myanimelist.net/forum/?topicid=307989

---

男の何が問題なんだ？
過去に誰かに犯されたとかなのか？

↑【インドネシア】

何も説明されてないよ、どのゲームにもね。

>> 【続きを読む】

【異国迷路のクロワーゼ】 第3話 海外の反応・感想

異国迷路のクロワーゼ第3話の海外記事です。
いやあ、異国迷路のクロワーゼの記事関連のアクセスが「魔法少女まどか★マギカ」並みにあるのは一体……
あの頃と今では一日の平均アクセス数が違うとはいえ、これまた結構な人気ですね……

このまま"癒しアニメ"と確立してもらえれば嬉しいです。

今回も湯音ちゃん可愛かったよ。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元：http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=99430&page=15
　　　　 ：http://myanimelist.net/forum/?topicid=306855

---

少なくとも湯音はオスカーの汚ない志で連れてこられたのではなく、
自分の意思でパリに来たようで良かった。

>> 【続きを読む】

【花咲くいろは】 第16話 海外の反応・感想

最近海外記事って不定期なのが多い・・・花いろも結局忙しくて2話分くらいすっ飛ばしちゃったからなあ。
今後も今季推してるクロワーゼを除いて、アクセス数とか時間見て海外記事は更新すると思います。

あ、あと今後からはスレから出身地が分かればそれも一緒に書いていこうと思います。

さて、今回の花いろ。
うん・・・・濡れ濡れスケスケが全て持っていったね(ﾆｯｺﾘ

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元：http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=105645

---

縁はシスコンだったようだね。

↑
【シンガポール】
うーん、彼には強い女の人相手には不器用そうに見えるけどね

>> 【続きを読む】

【The IDOLM@STER(アイドルマスター)】 第2話 海外の反応・感想

アイドルマスター第2話の記事。
今回は大体は伊織にスポットが当たった話でしたね。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元：http://myanimelist.net/forum/?topicid=305902

---

釘宮はまたツンデレキャラか。

>> 【続きを読む】

【異国迷路のクロワーゼ】 第2話 海外の反応・感想

第2話も良かったです。
今季、癒しアニメとして結構人気が出てきてますね、推した作品が好評なのは嬉しいです。
日常とか神のみとかメリーちゃんとかこうなれば良かったのｎ（ｒｙ

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元：http://myanimelist.net/forum/?topicid=305134

---

Beautiful episode

>> 【続きを読む】

【ロウきゅーぶ！】 The 2nd game (第2話) 海外の反応・感想

あまり特に大きな期待はしてませんでしたが・・・なんだこれ・・すごく面白いです。
ロリがどうのこうのとかあまり関係無しに、単純にストーリーがいいです。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元：http://myanimelist.net/forum/?topicid=304732

---

今回のエピソードは、智香が泣いて、

「智香×昴」において、大量のフラグがたったな。

>> 【続きを読む】

【The IDOLM@STER(アイドルマスター)】 第1話 海外の反応・感想

アイマスのアニメ、始まりましたね。
自分は原作のゲームをやったことないものですから、どういった展開になっていくのはよくわからないのですが、とても楽しみですね。
第1話でどんな子達がいるのかというのは大体把握できました、あとは顔と名前の一致ですかねｗ

それにしても響が個人的に可愛いと思う。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元：http://myanimelist.net/forum/?topicid=304573

---

新規の人に配慮してキャラクターの紹介をして、
個々の特徴を浮き彫りしていたっていうのは素晴らしいね。

>> 【続きを読む】

【異国迷路のクロワーゼ】 第1話 海外の反応・感想

私が今季一番推しているアニメ、「異国迷路のクロワーゼ」。
第1話見る限り今後も期待できそうですね。

では海外の反応を。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元：http://myanimelist.net/forum/?topicid=303957

---

いいロリだ……

>> 【続きを読む】

【ロウきゅーぶ！】 The 1st game (第1話) 海外の反応・感想

さて、夏アニメ始まりましたね。
私としては第1話を見る限りは面白そうだなという感じでした。

では海外の反応を。
あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元：http://myanimelist.net/forum/?topicid=303634

---

もう少しバスケットボールのシーンを見たい感じだけれど、サービスシーンも可愛らしくていいね。

>> 【続きを読む】

【神のみぞ知るセカイ?】 第12話(FLAG12.0) (最終話) 海外の反応・感想

色んな意味でいい最終回でしたｗ

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元：http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=105170

---

3期来たな！

>> 【続きを読む】