主に海外の反応とか。
月別アーカイブ  [ 2011年11月 ] 

≪ 前月 |  2011年11月  | 翌月 ≫

【The IDOLM@STER(アイドルマスター)】 第20話 海外の反応・感想

とりあえずこの回で一段落。ともかく神回だった・・

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元:http://myanimelist.net/forum/?topicid=366263



【カナダ】

素晴らしいの一言だね。
スポンサーサイト

【ましろ色シンフォニー -The color of lovers-】 第7話 海外の反応

紗凪可愛かった。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元:http://myanimelist.net/forum/?topicid=365705



ツンデレこそ勝利!

みうと紗凪との間の描写を見られたいい話だった。
愛理が嫉妬しているみたいだし、これは面白くなってきたな。

【たまゆら ~hitotose~】 第7話 海外の反応

憧憬の路。こういう題材は海外の人にも伝わったのだろうか・・
というかだんだんレスが少なくなってきた・・

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元:http://myanimelist.net/forum/?topicid=365243



とても心温まったよ。
なんて温かい話だったんだ・・

[ 2011/11/21 00:42 ] 2011年アニメ たまゆら | TB(0) | CM(4)

【The IDOLM@STER(アイドルマスター)】 第19話 海外の反応・感想

更新遅れて申し訳ないです。
既に千早回終わってるので、違和感が多少あるかもしれませんがご了承くださいませ。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元:http://myanimelist.net/forum/?topicid=363875



誰だって傷ついて欲しくないよね。

だらしなくなんかない。貴音は上品で、レディー。そして手段が何より素晴らしいよね。

プロデューサー+貴音=いいコンビ

【海外の反応】【アニメ・The IDOLM@STER(アイドルマスター)】 「おまいらの好きなアイドルって誰よ?」

アイマスの海外のキャラ人気投票みたいなものですね。

↓投票結果 以下コメントです。

bandicam 2011-11-17 00-25-36-545

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元:http://myanimelist.net/forum/?topicid=353565



おまいらって、(アイマス)の全てのキャラで誰が一番好きなの?

俺は美希だな!



千早と美希が俺の最も好きなキャラだな。だけど俺は美希に投票しようかな。彼女は大好きだよ。
なぜなら彼女は明るい性格だからね!

【ましろ色シンフォニー -The color of lovers-】 第6話 海外の反応

風呂&風呂。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元:http://myanimelist.net/forum/?topicid=363369



ae29be16.jpg

萌え殺されそうだ。みうには萌えだな。

今回の話はエロ盛りだくさんで、そういうのが出てきたらガン見してたよ。
でもひょっとしたらああいうシーンでは、キツイのがあるからカットされてるのかもしれないな。
まあ俺はBD第3巻が出るまで待って、そして買おうと思う。先のことになるだろうけどね。

【たまゆら ~hitotose~】 第6話 海外の反応

麻音ちゃん最高だぜ。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元:http://myanimelist.net/forum/?topicid=362795



なんてこった・・麻音が可愛すぎる・・・
[ 2011/11/13 16:58 ] 2011年アニメ たまゆら | TB(0) | CM(0)

【ギルティクラウン [GUILTY CROWN] 】 第5話 海外の反応

「主人公ざまあ」ばかりの日本人の反応でしたが、海外の人々はというと。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元:http://myanimelist.net/forum/?topicid=363873



綾瀬が一番だな。

【The IDOLM@STER(アイドルマスター)】 第18話 海外の反応・感想

律子さん回。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元:http://myanimelist.net/forum/?topicid=361459



【オランダ】

鬼軍曹もステージに立つと、葉っぱのように震えるもんなんだな!

1回限りのパフォーマンスを見れてとても嬉しいよ。考えてみると、律子のファンクラブも残してあったもんなんだな!
エンディングのスライドは、律子がティーンことのかな。これもまた可愛いな。

次回はどうやら貴音にスポットライトが当たるみたいだな!

【ましろ色シンフォニー -The color of lovers-】 第5話 海外の反応

第5話の海外の反応です。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元:http://myanimelist.net/forum/?topicid=360893



【アメリカ】
1つの理由があって切らないけど、これは速すぎる・・・
ここまで速いとは第1話の時は思ってなかったよ。

【魔法少女まどか☆マギカ】 映画化決定の海外の反応

というか海外民も反応が早いですねー・・・w

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元:http://boards.4chan.org/a/res/56901798



1320675544546s.jpg

魔法少女まどか☆マギカ 劇場版 決定だそうだ。

【たまゆら ~hitotose~】 第5話 海外の反応

たまゆら第5話の海外の反応です。
今回に限らず、この作品は色々と教えられるものがあるなあ。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元:http://myanimelist.net/forum/?topicid=360123



ガッデム、どうしてちひろが他の女の子と同じメインキャラクターじゃないんだ?

ちひろはとってもキュートで可愛いのに・・・

何度も言うけど、たまゆらは素晴らしいよね。流儀とかを教えてくれる。どうやったらここで心温まるんだ?
待った、サトジュンが居たんだっけ・・ 5点中5点・・
[ 2011/11/06 22:39 ] 2011年アニメ たまゆら | TB(0) | CM(0)

【ギルティクラウン [GUILTY CROWN] 】 第4話 海外の反応

ギルティクラウン第4話の海外の反応です。主人公いきなり強くなりすぎだろ・・w

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元:http://myanimelist.net/forum/?topicid=361455



【アメリカ(ニューヨーク)】

どれ程かっていうのは説明できないけど、俺はこの作品が大好きだ!

【海外の反応】 アイマス2を買った外人達の反応

いつも海外の方のアニメの感想をまとめてるのが主ですが、たまにはこういうのもいいかなと。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元:http://myanimelist.net/forum/?topicid=360561



img1570.jpg

アイマス2の初回限定版が届いたよ。
週末なのに早急に素晴らしい製品を持ってきてくれたEMS(日本郵便)に感謝だな。

【The IDOLM@STER(アイドルマスター)】 第17話 海外の反応・感想

真回いい話でしたねー、前回の響回とは何だったのか。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元:http://myanimelist.net/forum/?topicid=358899



【ブラジル】

真回か、うん、お姫様だね。

【ましろ色シンフォニー -The color of lovers-】 第4話 海外の反応

ましろ色シンフォニー第4話の海外記事です。
愛理がデレるのが早すぎるという声が多かったですよねえ。

あくまでも管理人が独自に翻訳した記事であり、誤訳の可能性もありますのでご了承下さい。
引用元:http://myanimelist.net/forum/?topicid=354671



紗凪は本当に男が嫌いなのか?

最初の方の話しだと、とても簡単に新吾や他の男子と話してたじゃん。
紗凪は新吾とみうの距離が近づきつつあるから、嫉妬しているんだろうね。
新吾と離れている間は紗凪は可愛いんだけどね。でもあの子は突然豹変してビックリさせてきやがる。