主に海外の反応とか。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

【海外の反応】 這いよれ!ニャル子さん 第5話 「ハス太、君はどうして男なんだよ」

1336411496537.jpg

シリアスっぽくやってる感じですけど、最終的なオチとしては、
「何だったよ、どういうことだよこれェ」と拍子抜けするオチが待っている予感がしないでもない・・w
次回予告にテコ入れ回らしきものを垣間見ましたが、あれがBパートだけだったとしても、Aパートだけで全部畳むのでしょうかね・・

それと、翻訳に関して「トラップ」という単語ですが、「女の子だと思ってたら実は男の子」だったみたいな感じで捉えてもらえれば。

引用元:http://myanimelist.net/forum/?topicid=438777
     http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=109575&page=46





【ポーランド 男性】

ハス太には驚きだよ、彼はとっってもキュートだなあ。男だなんて;

声では全く気づかないね、(中の人は)よくやってるよ。

それと2周目としての、2500万年後のことで約束を取り付けてたな・・・でも彼らはハッピーになりそうだ。
スポンサーサイト


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。